Войти   EN
 
 
 
Инфо
  
Помощь
  
Картинки
  
Видео
  
Метки
 
 
 
Поиск
 
 
   
 
 
 
Главная :: Форум :: Комната отдыха - Ординаторская, только для врачей! ::

Долой западоизмы или как правильно писать!





  Сообщения
 
  Долой западоизмы или как правильно писать!
#1

    Очень интересная новость появилась сегодня на сайте РАСУДМ, она касается тезисов для очередного съезда ассоциации. Оказывается, врачи занимающиеся УЗД забыли название своей специальности и пишут, каждый на свой лад, название методик в тезисах, цитата:

    "Правильным написанием названия тезисов будет, например, «Ультразвуковое исследование рака желудка с водным контрастированием», но НЕ «Гидрогастроультрасонография при раке желудка»; «Определение жесткости миомы матки с помощью ультразвуковой эластографии», но НЕ «Определение плотности миомы матки с помощью соноэластографии»."

    внешняя ссылка

  23:11 24.07.2015
 
#2

    И передай привет узисточкам

  20:42 26.07.2015
 
#3

    Мы уже начали обсуждать эту новость на Фейсбук...в сущности и термин жесткость применительно к эластографии также сомнителен, лучше использовать термин упругость(Модуль упругости Юнга)

    внешняя ссылка